Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
小食家
light eater; person who eats littlenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
私
I; mepronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
定食
set meal; meal set; daily specialnoun
は
topic markergrammar
量
amount; quantity; volume; capacity; portion; generosity; magnanimity; tolerance; pramana; means of valid knowledgenoun, noun suffix
が
subject markergrammar
多
many; numerous; a lot; much; frequent; common-> 多いi-adjective
すぎる。
too much; excessivelygrammar