Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
少し
a little; a bit; slightly; somewhat; a little while; a short time; a moment; a little way; a short distanceadverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間、
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
外
outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other placenoun
で
location, means, or scope markergrammar
待っ
wait; wait for; await; look forward to; anticipate; need; depend on; require-> 待つgodan verb
て
--> てるauxiliary
て。
connective te-formgrammar