Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
少壮血気
young and hot-blooded; impetuous youthnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
若者
young person; young people; the youthnoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
が
subject markergrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
事業
business; enterprise; commercial operation; project; undertaking; initiativenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
挑ん
challenge; throw down the gauntlet; contend for; tackle; attempt; go after; make sexual advances; pressure for sex-> 挑むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar