Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

就しゅう業ぎょう規き則そくに違い反はんした場ば合あい、罰ばっ俸ぽうが科かされることがある。

Span Details

就しゅう業ぎょう規き則そく

work regulations; employment rules

direction, time, indirect object, or target marker

違い反はん

violation; offense; breach; infringement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

場ば合あい、

case; occasion; situation; circumstances

罰ばっ俸ぽう

punitive wage cut; salary reduction as punishment

noun, suru verb

inflict; impose (a fine, penalty)

-> 科すgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb