Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
局所
part; section; local area; part of the body; affected area; local; topical; private parts; genitalsnoun, no-adjective
排気
exhaust; emission; ventilation; expulsion of airnoun, suru verb
装置
device; equipment; apparatus; installation; stage setting; stage setnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
定期点検
periodic inspection; routine checknoun
が
subject markergrammar
義務付け
obligate; require; mandate-> 義務付けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar