Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

山さん中ちゅうで道みちに迷まよい、無む東とう西ざいの状じょう態たいに陥おちいった。

Span Details

山さん中ちゅう
in the mountains; among the mountains
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
道みちに迷まよい、
lose one's way; get lost
-> 道に迷うexpression, verb
無む東とう西ざい
not knowing one's bearings; being disoriented; itinerant monk; pilgrim
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
状じょう態たい
state; condition; situation
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
陥おちいっ
fall into (a hole, etc.); fall into (a bad state); sink into; fall into (a trap); be caught in; fall (to an enemy); surrender; capitulate
-> 陥るgodan verb
た。
past tense or completed action
grammar