Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
山奥
deep in the mountains; mountain recessesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
宿
lodging; inn; hotel; home; dwelling; abode; servant's parental home; servant's guarantor's homenoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
足場
scaffold; scaffolding; foothold; footing; place to stand; base; foundation; transport convenience; ease of accessnoun
が
subject markergrammar
あまり
remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
ない。
negative auxiliarygrammar