Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
山道
mountain road; mountain trailnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
途中
on the way; en route; in the middle of; midway; halfwaynoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
磨崖仏
Buddha image carved on a rock facenoun
が
subject markergrammar
彫ら
carve; engrave; sculpt; chisel; tattoo-> 彫るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar