Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
山里
mountain hamlet; mountain villagenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
むらしぐれ
passing autumn shower; patchy fall rain-> 叢時雨noun
が
subject markergrammar
一日
one day; a day; all day; the whole day; from morning till night; first day of the monthnoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
何度も
many times; repeatedly; over and overadverb
降ったりやんだり
on and off (rain or snow)-> 降ったり止んだりexpression, suru verb
する。
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary