Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
岡引き
hired thief-taker (Edo period); private secret policeman; private detectivenoun
は
topic markergrammar
江戸時代
Edo period (1603–1868)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
犯罪者
criminal; culprit; offendernoun
を
object markergrammar
捕まえる
catch; capture; arrest; grab; hold onto; clutch; stop (someone); hail (a taxi); detain; towards (someone); at (someone); in (someone's) faceichidan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
雇わ
employ; hire; take on; charter-> 雇うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
民間人
private citizen; civiliannoun
だった。
past copulagrammar