Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
汚水
dirty water; sewage; wastewaternoun
を
object markergrammar
捨てる
throw away; discard; dump; abandon; desert; leave behind; give up; resign from; renounce; sacrifice (stones in Go)ichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
法律
law; legislation; actnoun
で
location, means, or scope markergrammar
禁止
prohibition; bannoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar