Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
巡回連絡
door-to-door community police visitsnoun
は、
topic markergrammar
住民
resident; inhabitant; populationnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
信頼関係
relationship of mutual trust; fiduciary relationshipnoun
を
object markergrammar
築く
build; construct; erect; build up; establish; lay (a foundation)godan verb
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar