Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

工こう場じょうでは青せい化か物ぶつの流りゅう出しゅつを防ふせぐ対たい策さくが取とられている。

Span Details

工こう場じょう

factory; plant; mill; workshop

contrastive で + は; then; well then

青せい化か物ぶつ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

流りゅう出しゅつ

outflow; discharge; spill; leakage; drain; leak

noun, suru verb

defend against; protect against; prevent; avert; avoid

対たい策さく

countermeasure; measure; step

take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play

-> 取るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state