Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
工場
factory; plant; mill; workshopnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
諸器械
various appliances; various instrumentsnoun
が
subject markergrammar
整然
orderly; systematic; tidytaru-adjective, adverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
並べ
line up; arrange in a row; set out; enumerate; list; itemize; be equal to; rank with; compare well with-> 並べるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar