Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
工場
factory; plant; mill; workshopnoun
間
interval; period of time; between; among; inter-; good opportunity; chance; opening; estrangement; discord; alienation; spy; secret agentnoun, suffix, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
部品
parts; components; accessoriesnoun
輸送
transport; transportation; transitnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
通い箱
reusable shipping container; returnable box-> 通箱noun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar