Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

左さ房ぼうは肺はいから酸さん素そを多おおく含ふくむ血けつ液えきを受うけ取とる。

Span Details

左さ房ぼう

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

酸さん素そ

many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often

noun, adverb, no-adjective

contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)

血けつ液えき

受うけ取とる。

receive; get; accept; take; interpret; understand