Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
市場
market; marketplacenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
赤魚
Pacific ocean perch; comb goby; Matsubara's red rockfish; Japanese dace; edible red saltwater fish (generic)noun
として
as; in the role ofgrammar
まとめて
all at once; in one go; collectivelyexpression
売ら
sell; betray; sell out; make a name for oneself; establish a reputation; pick a fight; provoke; force on someone-> 売るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb