Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
帆船
sailing ship; sailing vesselnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
マスト
mastnoun
は
topic markergrammar
支索
stay (nautical)noun
で
location, means, or scope markergrammar
支え
support; prop up; hold up; sustain; hold at bay; stem; check-> 支えるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar