Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
帝国
empire; Empire of Japannoun
は
topic markergrammar
分割統治
divide and rule; divide and conquernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
政策
policy; political measurenoun
を
object markergrammar
用い
use; make use of; utilize-> 用いるichidan verb
て
connective te-formgrammar
植民地
colony; Japanese settlement in Brazilnoun
を
object markergrammar
支配
rule; domination; control; direction; management; guidance; control (of destiny, opinion, etc.); influence; sway; government (grammar)noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar