Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

師走しわすに入はいり、町まちは新しん年ねんの準じゅん備びで賑にぎわっている。

Span Details

師走しわす

December; twelfth month of the lunar calendar

direction, time, indirect object, or target marker

入はいり、

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a town

新しん年ねん

New Year; the new year

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

準じゅん備び

preparation; arrangements; getting ready

noun, suru verb

location, means, or scope marker

賑にぎわっ

be crowded; be bustling with people; prosper; flourish; do thriving business

-> 賑わうgodan verb

ongoing or resultant state