Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
平たく言えば、
in plain words; put simply; to put it plainlyexpression
それ
that; it; then; that time; that point; there; you-> 其れpronoun
は
topic markergrammar
無理
unreasonable; impossible; forced; compulsory; excessive; overdoing; no way!; impossible!; irrational (math)na-adjective, noun, suru verb, interjection
だ
plain copulagrammar
ということだ。
I've heard that; rumor has it that; it appears that; it seems that-> と言うことだexpression