Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
平安時代
Heian period (794-1185)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
漢詩
Chinese poem; Chinese poetrynoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
和歌
waka; classic Japanese poemnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
両方
both; both sides; both partiesnoun, no-adjective
が
subject markergrammar
詠ま
compose a poem; write a poem; recite a poem; chant a poem-> 詠むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ました。
polite pastgrammar