Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
平安時代
Heian period (794-1185)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
貴族
nobility; aristocracy; peeragenoun, no-adjective
は
topic markergrammar
湯巻き
women's waistcloth; loincloth; noble's bathing garmentnoun
を
object markergrammar
まとっ
put on; wear; be wrapped in-> 纏うgodan verb
て
connective te-formgrammar
入浴
bathing; taking a bathnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
伝え
convey; tell; communicate; pass on; transmit-> 伝えるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar