Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
平家
Heike family; Taira clan; The Tale of the Heike; chanting of the Heike Monogatarinoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
落人
defeated soldier fleeing the enemy; fugitive warriornoun
たち
pluralizing suffix (people, animals)-> 達suffix
は
topic markergrammar
山奥
deep in the mountains; mountain recessesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
隠れ住ん
live in hiding; live as a recluse-> 隠れ住むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar