Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
年を追うごとに、
year after year; with each passing yearexpression
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
町
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a townnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人口
population; common talk; gossip; rumornoun
は
topic markergrammar
減っ
decrease; diminish; go down-> 減るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar