AnalyzerSentence analysis6SpansSentence年末は小売店にとって書き入れ時だ。1000 character limitAnalyzeSentence年ねん末まつは小こ売うり店てんにとって書かき入いれ時どきだ。Span Details年ねん末まつyear-end; end of the yearnoun, adverbはtopic markergrammar小こ売うり店てんretail store; retail shop-> 小売り店nounにとってfor; from the standpoint ofgrammar書かき入いれ時どきpeak business season; busiest and most profitable periodnounだ。plain copulagrammar