Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
幼子
infant; baby; little childnoun
を
object markergrammar
抱え
hold in one's arms; carry in one's arms; have (problems, debts, etc.); be burdened with; have (dependents) to provide for; employ; have on staff-> 抱えるichidan verb
て
connective te-formgrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
旅
travel; trip; journeynoun
は
topic markergrammar
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar