Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
度重なる
occur repeatedly; be repeated; be frequentgodan verb
失敗
failure; mistake; blundernoun, suru verb
が
subject markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
気力
willpower; energy; vitalitynoun
を
object markergrammar
くじい
sprain; twist; wrench; dampen; discourage; crush-> 挫くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar