Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

座ざ付つきの俳はい優ゆうは、他ほかの劇げき団だんの公こう演えんにはあまり出でない。

Span Details

座ざ付つき

attached to a particular theater; working exclusively for a theater

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

俳はい優ゆう

actor; actress; performer

another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition to

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

劇げき団だん

theatre troupe; theatrical company; acting company

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

公こう演えん

public performance; show; concert; exhibition abroad; overseas performance

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over

-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix

leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum

-> 出るichidan verb

negative auxiliary