Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
いろいろ
various; a variety of; all sorts of; variously; in various ways; various things; this and that-> 色々na-adjective, adverb, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
アキレア
achillea; yarrownoun
を
object markergrammar
植え
plant; grow; raise plants; implant; insert; set type; inoculate; introduce a microbe or pathogen; instill; inculcate-> 植えるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
が、
but; thoughgrammar
ノコギリソウ
Siberian yarrow; achillea; yarrow (genus Achillea)-> 鋸草noun
が
subject markergrammar
一番
number one; first; first place; most; best; one game; one round; one bout; as a test; by way of trial; tentatively; song; piecenoun, no-adjective, adverb
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
育っ
grow up; be raised; be brought up-> 育つgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar