Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
ヤブガラシ
bushkiller; Cayratia japonica-> 藪枯らしnoun
が
subject markergrammar
生え
grow; sprout; come up; cut (teeth); come in (teeth)-> 生えるichidan verb
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
て、
connective te-formgrammar
他
another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition tonoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
植物
plant; vegetationnoun
が
subject markergrammar
枯れ
wither; die (plant); mature; mellow-> 枯れるichidan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar