Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

庭にわにラムズイヤーを植うえたら、ふわふわの葉はがとてもかわいい。

Span Details

garden; yard; courtyard; field of action; sphere; area

direction, time, indirect object, or target marker

ラムズイヤー

lamb's ear; Stachys byzantina

plant; grow; raise plants; implant; insert; set type; inoculate; introduce a microbe or pathogen; instill; inculcate

-> 植えるichidan verb

if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particle

particle, conjunction

鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)

floating lightly; drifting buoyantly; soft; fluffy; spongy; unsteady; light-headed; floating; flighty; fickle; frivolous; not grounded

adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

leaf; blade; needle; frond; foliage

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

-> 迚もadverb

かわいい。

cute; adorable; pretty; dear; precious; darling; innocent; childlike; lovable; dainty; tiny; little

-> 可愛いi-adjective