Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

庭にわの作つくり木ぎが美うつくしい形かたちに整ととのえられている。

Span Details

garden; yard; courtyard; field of action; sphere; area

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

作つくり木ぎ

well-trimmed tree; shaped tree

美うつくしい

beautiful; pretty; lovely; pure

physical form; shape; figure; facial features; looks; personal appearance; form; style; manner; outward appearance; resulting state; situation; condition; demeanor; attitude; manners; behavior toward others; shape of a group of stones

direction, time, indirect object, or target marker

整ととのえ

put in order; tidy up; straighten; get ready; prepare; arrange; adjust; regulate; work out; settle

-> 整えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state