Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

庭にわの周まわりに鉄てっ線せんを張はって、動どう物ぶつが入はいらないようにした。

Span Details

garden; yard; courtyard; field of action; sphere; area

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

circumference; girth; surroundings; vicinity; neighborhood; people around one; surrounding circumstances

direction, time, indirect object, or target marker

鉄てっ線せん

iron wire; steel wire; Chinese clematis; Clematis florida; leather flower

stick on; paste; affix; stretch tight; spread out; put up; form; spread over a surface; fill with liquid; run water into; swell; feel tight; be bloated; stick out; push out; hold out; post; paste a link; be expensive; cost a lot; stake out; keep watch on; cover; slap; be one tile from winning; reach tenpai; span; generate

-> 張るgodan verb

connective te-form

動どう物ぶつ

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verb

negative auxiliary

ようにした。

make sure to; see to it that; try to

-> 様にするexpression, suru verb