Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
庭
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; areanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
池
pondnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
そば
nearby; close by; beside; vicinity; as soon as; right after-> 側noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
花菖蒲
Japanese iris; Iris ensatanoun
が
subject markergrammar
咲い
bloom; flower; blossom; rise up (of waves)-> 咲くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar