Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

康こう暦りゃくは北ほく朝ちょうの元げん号ごうの一ひとつで、南なん朝ちょうの天てん授じゅに対たい応おうする。

Span Details

康こう暦りゃく
Kōryaku era (1379–1381)
noun
は
topic marker
grammar
北ほく朝ちょう
Northern Court (Japan, 1336–1392); Northern Dynasties (China, 420–589)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
元げん号ごう
Japanese era name; imperial era name
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
一ひとつ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of
numeric, noun, adverb, no-adjective
で、
continuative form of the copula
grammar
南なん朝ちょう
Southern Court (Japan, 1336-1392); Southern Dynasties (China, 420-589)
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
天てん授じゅ
natural gifts; innate talent; Tenju era (1375–1381)
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
対たい応おう
correspondence; equivalence; suitability; matching; being appropriate; dealing with; handling; response; compatibility; support
noun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar