Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

廃はい牛ぎゅうの肉にくは加か工こう品ひんに使つかわれることが多おおい。

Span Details

廃はい牛ぎゅう

culled cow; spent cow; spent bull

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

meat; flesh; flesh (of fruit); pulp; physical body; thickness; substance; content; body; ink pad

加か工こう品ひん

processed goods; finished goods

direction, time, indirect object, or target marker

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common