Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
弟
younger brother; little brother; younger brother-in-law; pupil; apprenticenoun
が
subject markergrammar
また
again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect-> 又adverb, conjunction, prefix
茶目
playful; mischievous; prankster; rascal; scamp; brown eyesna-adjective, noun
って、
you said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...particle
私
I; mepronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
靴
shoe; footwearnoun
を
object markergrammar
隠し
hide; conceal-> 隠すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar