Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

弟おとうとは怖こわがりで、暗くらい部屋へやに一人ひとりで入はいれない。

Span Details

弟おとうと

younger brother; little brother; younger brother-in-law; pupil; apprentice

怖こわがり

coward; timid person; scaredy-cat

-> 恐がりnoun

location, means, or scope marker

dark; dim; murky; depressed; gloomy; downcast; dark in color; dull; sinister; shady; unpromising; unlikely; hopeless; unfamiliar with; ignorant of

room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stable

direction, time, indirect object, or target marker

一人ひとりで

alone; by oneself; on one's own

enter; come or go in; arrive at; join; enter a school or organization; go into a field; be contained; be included; belong in a category; fit in; hold; accommodate; be introduced; be brought in; be installed; be received; come in; be obtained; be scored; be won as votes; turn on; start functioning; start working; enter a period or phase; move into a topic; begin; form; develop; have effort put into it; have feeling put into it; be applied; be ready; be made; have alcohol in one; become drunk

-> 入るgodan verbpotential form of はいる

negative auxiliary