Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
強盗
robber; mugger; burglar; robbery; burglarynoun
が
subject markergrammar
返り討ち
killing a would-be avenger; having the tables turned; being beaten at one's own gamenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
遭っ
meet; see; encounter; have an accident; run into trouble; have a bad experience-> 会うgodan verb
て
connective te-formgrammar
警察
police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeepernoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
捕まっ
be caught; be arrested; be captured; hold on to; grasp; cling to; find; get; secure; be detained; be held up-> 捕まるgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar