Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
当世気質
the way of the world in our time; the frame of mind of people nowadaysnoun
を
object markergrammar
反映
reflection of light; reflected image; reflection; expression; being reflected in something; application of changes; changes taking effect; updatingnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
小説
novel; story; fictionnoun
が
subject markergrammar
話題になった。
become a topic of conversation; be in the news; be talked about-> 話題になるexpression, verb