Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
影
shadow; silhouette; figure; reflection; image; ominous sign; hint; light (of stars, moon); trace; shadow (of one's former self); behind; background; other sidenoun
付け
bill; invoice; tab; credit account; contact play; attachment; kabuki clapper sound effect; letter; reason; motive; pretext; fortune; lucknoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
段階
stage; step; phase; level; rank; grade; order; sequence; stairsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
絵
picture; drawing; painting; sketch; image; footagenoun
が
subject markergrammar
生き生き
lively; vividly; energeticallyadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
する。
do; carry out; perform; make; cause to become; turn into a state; work as; serve as; act as; wear; put on; have an expression; regard as; treat as; use as; value; decide on; choose; be sensed; smell; sound; feel; be in a state; have a condition; look; cost; be worth; pass; elapse; appoint to; make someone; raise to a position; turn A into B; make A into B; exchange A for B; make a noun into a verb; do as an action; make a humble verb; try to; attempt to; be about to-> 為るsuru verb, suffix, auxiliary