Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彷徨変異
fluctuation; environmental variationnoun
は
topic markergrammar
遺伝
heredity; genetic inheritancenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ない
negative auxiliarygrammar
表現型
phenotypenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
変化
change; variation; transformation; variety; diversity; inflection; conjugation; declension; henka; evasive sidestep at the start of a sumo boutnoun, suru verb
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb