Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
役人
government official; public servant; bureaucratnoun
が
subject markergrammar
御用
your business; your concern; your need; your order; customer's order; official business; government business; Imperial Court business; arrest; capture; pro-government; subservient to authoritynoun, noun-modifying
で
location, means, or scope markergrammar
地方
district; region; area; the country; countryside; rural areas; civilian societynoun
へ
direction markergrammar
出張
business trip; official tripnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar