Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
どこ
where; what place; how far; to what extent; what limit-> 何処pronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
いる
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
か、
question or alternative markergrammar
だいたい
generally; mostly; roughly; about; general; rough; approximate; outline; gist; main points; in the first place; to begin with; from the start-> 大体adverb, no-adjective, noun
代替だいたいsubstitution; replacement; alternative; substitute大腿だいたいthigh大隊だいたいbattalion
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
見当
estimate; guess; conjecture; direction; bearings; registration mark (printing); approximately; about; aroundnoun, noun suffix
は
topic markergrammar
つく。
be attached; stick; adhere; be connected; leave a mark; stain; scar; take on color; bear fruit; earn interest; produce; be acquired; develop; gain strength; take root; accompany; attend; follow; study under; side with; belong to; join a side; possess; haunt; be lit; catch fire; turn on; be settled; be resolved; be decided; be given; be assigned; be perceived; be noticeable; catch one's attention; be lucky; be in luck; become; take on a state-> 付くgodan verb, suffix