Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
ミス
mistake; error; blundernoun, suru verb
ミスみすMiss; Ms.; unmarried womanミスみすmythＭＩＳみすmanagement information system; MIS; minimally invasive surgery; Military Intelligence Service (WWII US unit)
を
object markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
なんて、
things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think thatparticle, adverb
弘法にも筆の誤り
anyone can make a mistake; even experts slip upexpression
だ
plain copulagrammar
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar