Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
何
what; you-know-what; whatsit; what's-his-name; penis; dick; thing; (not) at all; (not) in the slightest; what?; huh?; hey!; come on!; oh, no (it's fine); why (it's nothing)pronoun, adverb, interjection
を
object markergrammar
言お
--> 言うverb
うと
distant; aloof; estranged; unfamiliar with; ignorant of; ill-informed about-> 疎いi-adjective
さもあらばあれ、
be that as it may; in any case; do as you please-> 然もあらばあれexpression
気にしない。
don't mind; don't care; not botheredexpression, i-adjective