Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

彼かれが遅ち刻こくするなんてそうそうないことだ。

Span Details

he; him; boyfriend

遅ち刻こく

lateness; tardiness; arriving late

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

things like; something like; someone like; such a thing as; that; to think that

particle, adverb

そうそうない

rare; uncommon; not often seen

-> そうそう無いexpression, i-adjective

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix