Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
本当に
really; trulyadverb
お世話になった
be looked after; receive help; be taken care of; become indebted-> お世話になるexpression, verb
ので、
because; sincegrammar
足を向けて寝られない。
can't sleep with one's feet pointing toward someone; feel deeply indebtedexpression