Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
伝言
verbal message; word (from someone)noun, suru verb
を
object markergrammar
嘱し
entrust with; pin hopes on; have great expectations for; have someone deliver; leave a message; send word-> 嘱するsuru verb
て、
connective te-formgrammar
私
I; mepronoun
は
topic markergrammar
その場
there; the spot; the place; the occasion; the situation; then and there; on the spot; immediately; at once; impromptunoun
を
object markergrammar
去った。
leave; go away; depart; pass; elapse; go by; be distant; be removed from; send away; drive off; divorce; do completely; do away with completely; last ...; this past ...-> 去るgodan verb, auxiliary, pre-noun adjective